‘cheers’는 건배나 축배로 보통 ‘cheers to ~’ 형태로 쓰여. ‘~를 위해 축배를 들자’ 라는 표현으로 사용됩니다. 연말이나 새해에 가족. 친구들과 함께하는 식사 자리에서 활용하기 좋은 표현이죠. 긍정적이고 희망적인 메시지를 전달하고 싶을 때 활용해 보세요!

Cheers to a new year full of happiness.
행복으로 가득 찬 새로운 한 해를 위하여!

Happy New Year on the start of your educational adventure
학문적인 모험이 시작되는 새해를 축하해요!

educational adventure는 학업적으로 새롭게 시작되는 경험을 의미하는 비유적인 표현입니다. 새로운 학교에 입학하거나 새 학년으로 진급하는 자녀와 조카에게 보다 뜻깊은 덕담을 해주고 싶을 때 사용하면 좋은 표현이죠. ‘start of’ 뒤에 보다 구체적인 직급, 목적을 넣어 연구, 교육 분야와 관련된 지인에게도 활용할 수 있답니다.

Happy New Year on the start of your new chapter!
당신의 새로운 장이 시작되는 새해를 축하해요!

You made last year so special for me. May 2024 be an extraordinary one!
당신은 작년을 저에게 특별하게 만들어 주었습니다. 2024년은 특별한 해가 되기를!

2023년에 여러분에게 많은 위로와 도움이 되었던 분이 있다면 이 문장을 활용해보세요. ‘extraordinary’ 는 ‘extra(추가로, 더)’와 ‘ordinary(평범한)’를 합친 합성어로 ‘평범함 그 이상’, ‘대단한’ 이라는 뜻을 가지고 있습니다. 지난 한 해 동안 나를 도와준 만큼, 상대방의 새로운 한 해가 누구보다 행복하기를 바라는 마음이 담은 표현이죠.

있어 보이는 용의 해 기념 새해인사 표현

May the Year of the Dragon bring you courage, success, and joy.
용의 해가 당신에게 용기와 성공, 그리고 기쁨을 가져다주길 바랍니다.

소원을 들어주는 캐릭터로 등장하는 용의 특성을 활용한 문장입니다. 상대방의 성공과 행복을 기원하는 내용을 덕담으로 나누어보는 건 어떨까요? May는 ~하길 바란다는 기원의 의미를 나타내고, ‘the Year of Dragon’은 용의 해를 뜻합니다.

I hope all your dreams and goals of leaping high into the sky like a dragon come true.
나는 용처럼 솟아오르는 너의 꿈과 목표가 이루어지길 바라.

‘~of leaping high into the sky like a dragon’은 용처럼 높이 뛰어오르는 모습을 비유적으로 나타낸 표현인데요. 보다 구체적인 목표를 가지고 도전하는 사람을 격려하는 내용을 담고 있습니다. 여기서 hope는 현실적이고 실현가능성이 있는 상황에서 바람을 나타내는 단어입니다.

정말 얼마 남지 않은 2023년도 잘 사랑하는 가족, 친구들과 함께 잘 마무리하시기 바라며 다가올 2024년도 건강하고 행복한 시간이 되기를 윤선생이 응원하겠습니다. HAPPY NEW YEAR : )

▶ 함께 보면 좋을 포스팅
나라별 새해맞이 음식문화

※ 콘텐츠 활용 유의사항

- 홈페이지 내 학습후기 및 인터뷰, 전문가 칼럼에 대한 저작권은 윤선생 본사에 있으며, 일체의 무단 도용 및 배포를 금지합니다.
- 해당 콘텐츠를 무단으로 사용할 경우, 저작권/초상권 등 관련 법률 위반으로 민형사상의 책임을 질 수 있습니다.
- 해당 콘텐츠를 활용하고자 할 경우, 링크 URL을 사용해 주시기 바랍니다.